“Οδύσσεια” Το Ταξίδι της Επιστροφής: Όταν οι Ήρωες Νικούν τον Φόβο!

Με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, τιμούμε τη γλώσσα που ταξίδεψε στον χρόνο και στον κόσμο μέσα από τα ομηρικά έπη και συνεχίζει να εμπνέει μικρούς και μεγάλους αναγνώστες. Σε αυτό το πνεύμα, οι μαθητές της Δ΄, Ε΄ και Στ΄ τάξης των Εκπαιδευτηρίων μας είχαν τη χαρά να συναντηθούν στο θέατρο του Γυμνασίου – Λυκείου μας με τη μεταφράστρια–συγγραφέα κ. Μ. Αγγελίδου και να ταξιδέψουν μαζί με τον διαχρονικό ήρωα του Ομήρου, τον Οδυσσέα, στην πολυπόθητη Ιθάκη, που αποτελεί και τον ομώνυμο τίτλο του νέου της βιβλίου.

Η συγγραφέας μάς ξάφνιασε σε ευχάριστα ξεκινώντας με τον ορισμό της λέξης ήρωας που την αποτελούν τρία βασικά στοιχεία, το ταξίδι, το κατόρθωμα, η επιστροφή αλλά και την καταπολέμηση των φόβων του. Με έκπληξη τα παιδιά διαπίστωσαν ότι και οι ήρωες φοβούνται! Μέσα από ένα παιχνίδι ερωτήσεων ξεκίνησε τη γνωριμία της με τους μαθητές δίνοντάς τους την ευκαιρία να πάρουν το λόγο και να την «βομβαρδίσουν» με ερωτήσεις. Με γλώσσα που «ζυμώνεται» και «υφαίνεται», η κ. Αγγελίδου μετέτρεψε τους ομηρικούς σταθμούς – από τη «γυναίκα-γεράκι» ως τη «γυναίκα – Ιστορία» -  σε αυτοτελή, λυρικά διηγήματα. Μέσα από έναν ζωντανό διάλογο λοιπόν, ανακάλυψαν μια προσέγγιση γεμάτη εικόνες και συγκίνηση, που λειτουργεί ταυτόχρονα ως πρώτη γνωριμία και ως βαθιά επανέκφραση του έπους. Η ευγένεια και η καλλιέργεια της συγγραφέως μετέτρεψαν την παρουσίαση σε ένα αξέχαστο μάθημα ζωής και λογοτεχνίας.

Ο ενθουσιασμός και η εκτίμησή τους προς το πρόσωπό της μεγάλωσαν ακόμα περισσότερο καθώς διαπίστωσαν πως απέναντί τους είχαν έναν υπέροχο άνθρωπο με μεγάλη ευγένεια και καλλιέργεια ψυχής, προσήνεια, μόρφωση και καταδεκτικότητα που βρίσκεται κοντά στον αναγνώστη και τον αφουγκράζεται!

Την ευχαριστούμε ειλικρινά για την τιμή που μας έκανε, της ευχόμαστε ολόψυχα να παραμείνει ταγμένη και αφιερωμένη στη γραφή και να συνεχίσει να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες των αναγνωστών της!